해외 예방접종 기록 등록, 아기수첩도 인정되나요

해외에서 맞은 예방접종은 그 나라 기관이 발급한 증명서로, 국내 아기수첩은 이름·주민등록번호(생년월일)·접종명·차수·접종 기관·기관 서명이 모두 있을 때만 보건소에서 접종 기록으로 등록돼요. 해외 증명서에는 직인이나 서명이 꼭 있어야 하고, 보건소는 주소지와 상관없이 받아 줘요.

왜 등록해 두어야 하나요

질병관리청 지침은 어린이집에 들어갈 때와 초·중학교에 입학할 때 법에 따라 예방접종 완료 여부를 확인하므로, 외국에서 맞은 기록도 국내에 등록해야 한다고 설명해요. 감염병예방법 제31조, 영유아보육법 제31조의3, 학교보건법 제10조가 그 근거예요. 그래서 귀국하면 입소·입학을 앞두기 전에 등록해 두는 게 좋아요.

무엇이 기록으로 인정되나

아기수첩은 보호자가 아이 접종 내역을 관리하도록 돕는 수첩이라, 지침은 필요한 정보가 다 있는 경우만 인정해요. 병원에서 수첩에 붙여 주는 백신 라벨을 떼지 말고 그대로 두세요.

등록하러 가는 순서

1. 그 나라를 떠나기 전에 증명서를 받아요. 지침은 불필요한 추가접종을 막기 위해 영문 예방접종증명서나 접종 기관 직인·공식 서명이 있는 서류를 받아 오라고 권해요.
2. 가까운 보건소에 가요. 주소지 보건소가 아니어도 돼요. 지침은 관내 대상자가 아니라는 이유로 거절하지 못하게 해요.
3. 필요하면 공증을 준비해요. 서류가 진짜인지 모호하거나 번역이 필요하면 담당자가 공증·번역공증을 요구할 수 있어요.
4. 주민등록번호·외국인등록번호가 없으면 보건소가 임시관리번호를 발급해 기록을 관리할 수 있어요. 지침은 출생 미신고자, 외국인등록번호를 면제받은 외국공관 직원 자녀, 3개월 이상 머무는 미등록 외국인 등을 대상으로 들고, 여권 같은 신분증을 들고 보건소에 직접 가야 해요(전화 발급 안 됨). 나중에 주민등록번호나 외국인등록번호로 바꾸도록 안내받아요.
5. 등록 뒤 확인해요. 예방접종도우미 누리집에서 아이 기록에 접종이 올라갔는지 봐요.

증명서를 잃어버렸거나 기록이 애매하면

질병관리청 지침의 질의응답은 해외 증명서가 없으면 접종력을 확인할 수 없어 등록할 수 없다고 해요. 과거 기록을 알 수 없으면 다시 맞는 것을 권하고, 다시 맞아도 면역이 생기는 데 문제가 되거나 이상반응이 늘지 않는다고 설명해요. 미국 CDC도 MMR과 A형간염 백신은 이미 면역이 있을 수 있는 사람이 한 번 더 맞아도 해롭지 않다고 안내해요. 다만 백신마다 다시 맞을 횟수가 달라질 수 있어서, 접종 전에 의사와 상의해요.

귀국한 뒤 일정은 어떻게 맞추나

등록이 끝나면 빠진 접종이 무엇인지 보이고, 밀린 접종을 이어 맞는 방법은 예방접종 시기 놓쳤을 때에 정리했어요. 국내 표준 일정은 아기 예방접종 일정표와 예방접종 일정 계산기에서 우리 아이 날짜로 볼 수 있어요.

다시 맞은 뒤 119·진료 기준

다시 맞는 접종도 처음 접종과 같은 기준으로 지켜봐요. 질병관리청 지침은 접종 뒤 20~30분은 접종 기관에 머물러 이상반응을 살피게 해요.

바로 119

• 온몸 두드러기, 입술·혀 부기, 숨쉬기 힘듦·쌕쌕거림 — 지침은 심한 알레르기가 대개 접종 뒤 몇 분 안에 빠르게 온다고 해요

곧 진료

• 접종 뒤 2~3일 동안 고열 등 평소와 다른 증상이 나타나요 — 지침은 이럴 때 꼭 진료를 받으라고 해요